युगअवतार श्री श्री गुरुचांद ठाकुर
Shri Shri Guruchand Thakur
Guruchand Thakur (গুরুচাঁদ ঠাকুর) (also known as Sri Sri Guruchand Thakur) (1846-1937) was an Indian reformer who works for the upliftment of the untouchable peoples in the Indian society.[1] He leads the Matua sect of Hindus after the death of his father Harichand Thakur. Under his strong leadership, the Matua section achieved a major organizational push and started the Namasudra protest movement (also known as the Matua Movement or Namashudra Movement) in 1872.[2] He established many schools for the upliftment of the Dalit community. He preached the abolition of caste inequality, gender equality via performing secular duties.
===========================================================================
Bangla Translation...........
গুরুচাঁদ ঠাকুর (গুরুচাঁদ ঠাকুর) (শ্রী শ্রী গুরুচাঁদ ঠাকুর নামেও পরিচিত) (1846-1937) ছিলেন একজন ভারতীয় সংস্কারক যিনি ভারতীয় সমাজের অস্পৃশ্য জনগোষ্ঠীর উন্নতির জন্য কাজ করেছিলেন। তিনি তার পিতা হরিচাঁদ ঠাকুরের মৃত্যুর পর হিন্দুদের মতুয়া সম্প্রদায়ের নেতৃত্ব দেন। তার বলিষ্ঠ নেতৃত্বে মতুয়া অংশ একটি বড় সাংগঠনিক ধাক্কা অর্জন করে এবং 1872 সালে নমশূদ্র প্রতিবাদ আন্দোলন (যা মতুয়া আন্দোলন বা নমশূদ্র আন্দোলন নামেও পরিচিত) শুরু করে। দলিত সম্প্রদায়ের উন্নতির জন্য তিনি বহু বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি ধর্মনিরপেক্ষ দায়িত্ব পালনের মাধ্যমে জাতিগত বৈষম্য, লিঙ্গ সমতার বিলুপ্তি প্রচার করেছিলেন।
